NBA明天为何休兵？全联盟30队穿「VOTE」特制T恤鼓励球迷前往投票

　　NBA新赛季才刚全面开打，热血赛事却要在明天（美国时间11月3日星期二）按下暂停键——全联盟30支球队当天一场比赛都不安排。说起来，这已经是NBA近5年来第4度在全美「选举日（Election Day）」当天全面休兵。与此同时，联盟30队球员在今日赛前热身时，全体穿上胸前印有斗大「VOTE（投票）」字样的特制热身T恤，呼吁球迷与公民走进投票所行使公民权利。

　　近5年第4度全面休兵　NBA以行动鼓励球迷走进投票所

　　根据联盟官方正式公告，之所以在11月3日选举日当天不安排任何赛事，是为了鼓励球迷、球员、队职员以及整个NBA社群提早规划投票行程，亲身参与国家的民主进程。联盟早在2022年便首度发起这项历史性倡议，并在2023年与2024年持续推动，如今在2026-27赛季官方赛程中正式恢复这项优良传统。

　　在漫长的NBA常规赛中，全面停赛的日子屈指可数。除了选举日之外，仅有感恩节、平安夜以及全明星周等极少数节日能够享受全面休兵。为了配合这项安排，NBA官方特别在选举日前夕（11月2日周一）安排全联盟30支球队全数出赛；而在明日投票日结束后，联盟将在11月4日周三立刻重燃战火，单日狂飙14场顶级对决。

　　马刺与爵士球员齐穿「VOTE」热身衣　倡导公民参与

　　除了全联盟停赛之外，球场上的倡导行动同样引人注目。在今日圣安东尼奥马刺主场迎战犹他爵士的比赛前，双方球员踏上球场热身时，皆穿上印有「VOTE」字样的特制球衣。这项源自2020年NBA与球员工会（NBPA）携手打造的传统，已成为联盟推动非党派公民参与的代表性象征。

　　这项非党派倡议始于2020年季后赛，多年来NBA已有超过20支球队确认将自家球馆或球队训练设施开放作为投票所或社区公民参与中心，并透过转播广告、场边看板与社群媒体全面宣导选民登记与投票流程。从华盛顿巫师球员吉尔（Anthony Gill）、密尔瓦基公鹿球星米道顿（Khris Middleton）到马刺全队，球星们纷纷在场外高呼「离开边线、走进投票所」，用体育的巨大影响力为公民社会注入正能量。